too یعنی بیشتر از حدِ لازم یا دلخواه (زیادی): This coffee is too hot. enough یعنی به اندازهٔ کافی: Is it warm enough for you? We have enough chairs.
به ترتیب کلمهها دقت کنید: too قبل از صفت میآید، و enough بعد از صفت ولی قبل از اسم.
too + صفت یا قید (too expensive)، صفت یا قید + enough (big enough)، و enough + اسم (enough time).
| الگو | مثال |
|---|---|
| too + صفت | This bag is too heavy. |
| صفت + enough | He isn't old enough to drive. |
| enough + اسم | We don't have enough money. |
| not + صفت + enough | The room isn't big enough. |
too معنی منفی دارد (یعنی مشکلی هست): It's too cold to swim. با very مقایسه کنید: It's very cold, but we can still swim. («خیلی سرد» را همیشه too cold ترجمه نکنید.)
ترتیب کلمهها: enough بعد از صفت میآید (good enough) ولی قبل از اسم (enough food).
اشتباههای رایج:
too much را با اسم غیرقابلشمارش و too many را با اسم جمع بیاورید. الگوی too / enough + (for someone) + to + فعل: It's too cold (for us) to swim. She's old enough to vote.
| الگو | مثال |
|---|---|
| too much + غیرقابلشمارش | There's too much sugar in this. |
| too many + جمع | There are too many people here. |
| فعل + too much | You work too much. |
| too + صفت + to | The box is too heavy to lift. |
| too + صفت + for + شخص + to | The text is too difficult for me to understand. |
| صفت + enough + to | She's old enough to travel alone. |
در جملههای too… to مفعول را آخر جمله تکرار نکنید: The box is too heavy to lift. (نه to lift it)
قبل از صفت too much نیاورید: too hot (نه too much hot).
اشتباههای رایج:
Make too stronger with far / much / way (far too expensive). More than enough = plenty. Formal English uses sufficiently (= enough) and overly / excessively (= too).
| Pattern | Example |
|---|---|
| far / much / way (informal) + too | It's far too late. It's way too expensive. |
| a bit / a little + too | It's a bit too short. |
| more than enough | We have more than enough food. |
| barely / only just enough | We had barely enough time. |
| sufficiently + adjective (formal) | The results were not sufficiently clear. |
| overly / excessively + adjective (formal) | The report was overly optimistic. |
| enough as a pronoun | I've had enough. Enough is enough! |
Don't use very with too: far too big (not very too big).
Sufficient is the formal adjective for enough: There isn't sufficient evidence. = There isn't enough evidence.
اشتباههای رایج:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز