حال کامل استمراری (have / has been + فعل ingدار) را برای فعالیتی به کار میبریم که در گذشته شروع شده و هنوز ادامه دارد، یا همین الان تمام شده: I've been waiting for an hour. You're wet! Have you been swimming?
تمرکزش روی خودِ فعالیت و مدتی است که طول کشیده. حال کاملِ ساده (I've done) روی نتیجه یا مقدار تمرکز دارد. این صفحه هر دو را توضیح میدهد و موقعیتهایی را که انتخاب بینشان معنی را عوض میکند.
have / has been + فعل ingدار برای فعالیتی که در گذشته شروع شده و الان هم ادامه دارد، اغلب با how long, for, since.
| ساختار | مثال |
|---|---|
| مثبت | I've been learning English for three years. |
| he / she / it | She's been working since 8 am. |
| منفی | We haven't been waiting long. |
| سؤالی | How long have you been living here? |
| جواب کوتاه | Yes, I have. / No, she hasn't. |
فعالیت در گذشته شروع شده و هنوز در جریان است: It's been raining all day (و هنوز میبارد). How long have you been learning to drive?
کلمههای زمانیِ رایج: for, since, how long, all day, all morning, recently, lately.
She's been یعنی she has been. she's been working (حال کامل استمراری) را با she's working (حال استمراری، همین حالا) قاطی نکنید.
اشتباههای رایج:
برای فعالیتی به کار میرود که تازه تمام شده و نتیجهاش را الان میبینیم: You're out of breath. Have you been running?
ممکن است فعالیت همین الان تمام شده باشد، اما اثرش را الان میبینیم یا حس میکنیم:
تمرکز روی فعالیت است (کاری که داشتهاید میکردهاید)، نه روی نتیجهای کاملشده.
برای کاری که تمام شده و نتیجهٔ کاملش، شکل ساده بیاورید: I've washed the car. (ماشین تمیز است.) I've been washing the car. (برای همین خیس شدهام.)
اشتباههای رایج:
have been doing یعنی خودِ فعالیت، چه مدت، شاید تمامنشده. have done یعنی کامل شده، نتیجه، چندتا / چقدر.
| حال کامل استمراری (فعالیت) | حال کامل ساده (نتیجه) |
|---|---|
| I've been reading your book. (تمام نشده) | I've read your book. (تمام شده) |
| She's been writing emails all morning. (چه مدت) | She's written ten emails. (چندتا) |
| They've been painting the kitchen. (برای همین بو میدهد) | They've painted the kitchen. (تمام شده) |
وقتی میپرسید چه مدت؟ معمولاً استمراری: How long have you been playing tennis? وقتی میپرسید چندتا / چقدر؟ ساده: How many matches have you played?
با for / since برای فعالیتها شکل استمراری رایج است: I've been learning Persian for two years. با live و work هر دو ممکن است: I've lived / 've been living here for ten years.
وقتی تعداد چیزهای انجامشده را میگویید استمراری نیاورید: I've drunk three coffees. نه I've been drinking three coffees.
اشتباههای رایج:
The continuous can describe repeated actions over a period (I've been going to the gym a lot) and temporary situations (I've been staying with friends).
The activity doesn't have to be continuous. It can be repeated many times up to now: I've been playing a lot of tennis recently. She's been calling me every day.
It also suggests a temporary situation: I've been staying at my sister's since I came back. (not permanent) Compare: I've lived here all my life. (permanent)
With always, use the simple: I've always lived in Kerman. Not I've always been living.
A single short action in the continuous suggests repetition: He's been kicking the ball against the wall (again and again). He's kicked the ball over the fence (once).
اشتباههای رایج:
State verbs use the simple: I've known her for years. Verbs like have, think, see can be continuous only in their action meaning: I've been thinking about it.
Verbs for states (know, believe, like, love, want, own, belong, understand, be) are not normally used in the continuous, even with for or since: I've known him since school. Not I've been knowing him.
Some verbs have a state meaning and an action meaning:
| Verb | State (simple) | Action (continuous is OK) |
|---|---|---|
| have | I've had this car for years. (own) | We've been having problems with it. (experience) |
| think | I've always thought he was right. (opinion) | I've been thinking about your offer. (considering) |
| see | I've seen that film. | She's been seeing someone new. (dating) |
| be | He's been ill for a week. | He's been being very difficult. (behaving; rare) |
For the full list of state verbs, see Stative Verbs.
اشتباههای رایج:
The continuous can make a situation sound temporary, unfinished, or annoying: Who's been using my computer? The simple sounds more permanent or complete.
When both forms are grammatical, the continuous adds a nuance:
In negative sentences, the simple often focuses on the gap since the last time: I haven't slept for two days (not at all). The continuous describes a pattern: I haven't been sleeping well (badly, recently).
In formal writing and reports, the simple is preferred for completed achievements: The project has reduced costs by 15%. The continuous suits ongoing processes: We have been monitoring the results.
اشتباههای رایج:
همچنین ببینید:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز