فعلهای حالتی (ایستا) حالت را توصیف میکنند، نه کار را: فکر، احساس، حسها، مالکیت و وجود داشتن.
معمولاً این فعلها را در زمانهای استمراری به کار نمیبریم: I know the answer. (نه I'm knowing) She wants a new phone. (نه She's wanting)
know, want, like, need, understand, believe, belong… را حتی برای همین حالا به شکل ساده بیاورید.
| نوع | فعلها |
|---|---|
| فکر و دانستن | know, believe, understand, remember, forget, mean, realise, recognise |
| احساس و خواستن | like, love, hate, prefer, want, need |
| حسها و ظاهر | seem, sound, hear |
| مالکیت | have (به معنی داشتن)، own, belong |
| حالتهای دیگر | cost, contain, depend, matter |
شکل ساده را حتی وقتی منظورتان همین حالاست بیاورید: I'm hungry. I want something to eat. (نه I'm wanting) Do you understand what I mean?
have به معنی «داشتن» حالت است: I have a car. اما have در عبارتهایی مثل have lunch, have a shower, have fun کار است، پس استمراریاش درست است: We're having lunch.
اشتباههای رایج:
بعضی فعلها در یک معنا حالتاند و در معنای دیگر کار؛ فقط معنای «کار» میتواند استمراری شود.
| فعل | حالت (ساده) | کار (استمراری درست است) |
|---|---|---|
| think | I think it's a good idea. (نظر) | I'm thinking about my holiday. (فکر کردن به چیزی) |
| have | She has two cats. (داشتن) | She's having lunch / a shower / a good time. |
| see | I see what you mean. (فهمیدن) | I'm seeing the doctor tomorrow. (دیدار و قرار) |
| taste / smell | This soup tastes great. | He's tasting the soup. (دارد مزهاش را امتحان میکند) |
| look | You look tired. (به نظر رسیدن) | Why are you looking at me? (نگاه کردن) |
| weigh | The box weighs 5 kilos. | She's weighing the flour. |
با feel (یعنی حالِ جسم یا روحیه) هر دو شکل درستاند: I feel tired. / I'm feeling tired. اما feel به معنی «فکر کردن» حالت است: I feel you're right.
اشتباههای رایج:
is being + adjective = behaviour right now; state verbs stay simple in perfect tenses (I've known, not I've been knowing).
Be is normally a state: He is rude = that's his character. But be + adjective in the continuous describes behaviour at the moment: He's being rude = he is behaving rudely now (maybe that's not normal for him).
We only do this with adjectives about behaviour: silly, rude, kind, careful, patient, difficult, quiet. Not with things you can't control: He's tall (not He's being tall).
The same rule applies to perfect continuous tenses: use the perfect simple with state verbs: I've known him for years. (not I've been knowing) They had owned the house for twenty years. (not had been owning)
اشتباههای رایج:
Informally, some state verbs take the continuous to stress a temporary feeling or a gradual change: We're loving it, I'm regretting it.
With some state verbs, the continuous is possible to stress that a situation is temporary or around now: The kids are loving their new school. You're looking great these days. This is common in informal English.
With verbs of mental states (regret, realise, understand, find), the continuous can show a feeling that is growing or new: I'm regretting my decision more every day. I'm slowly understanding how the system works. Consider (= think about carefully) is usually continuous: He's considering a move to Vancouver.
Some verbs are still very rarely continuous, even informally: believe, doubt, own, belong, consist of, know. In exams and formal writing, use the simple form with state verbs unless you have a clear reason not to.
اشتباههای رایج:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز