a / an (حرف تعریف نامعین) دربارهٔ یک چیزِ نامشخص است: I need a pen. (یک خودکار، هر خودکاری). the (حرف تعریف معین) دربارهٔ چیز مشخصی است که شنونده میداند کدام است: Can you pass me the pen? (همان خودکاری که روی میز است)
حرف تعریف برای خیلی از زبانآموزها سخت است، چون بعضی زبانها آن را ندارند؛ فارسی هم حرف تعریف معینی مثل the ندارد. این صفحه قدمبهقدم جلو میرود. برای وقتی که هیچ حرف تعریفی لازم نیست، صفحهٔ the یا بدون حرف تعریف را ببینید.
a را قبل از صدای بیصدا (a car, a university) و an را قبل از صدای صدادار (an apple, an hour) بیاورید. فقط با اسم مفردِ قابلشمارش.
| a + صدای بیصدا | an + صدای صدادار |
|---|---|
| a book, a cat, a dog | an apple, an egg, an orange |
| a university (/juː/) | an umbrella (/ʌ/) |
| a European (/jʊə/) | an hour (حرف h خوانده نمیشود) |
| a one-way ticket (/w/) | an MBA (/em/) |
انتخاب به صدا بستگی دارد، نه به حرف: an hour (h خوانده نمیشود)، a uniform (با صدای /juː/ شروع میشود).
a / an را فقط با اسم مفردِ قابلشمارش بیاورید: a chair. نه a chairs و نه a water.
اشتباههای رایج:
اولین بار که از چیزی حرف میزنید a / an بیاورید. وقتی معلوم است کدام یکی است the بیاورید: I saw a cat. The cat was black. برای چیزهایی که فقط یکی از آنها هست هم the میآید: the sun, the moon.
a / an یعنی یکی از چندتا؛ شنونده هنوز نمیداند کدام: There's a man at the door.
the یعنی شنونده میداند کدام، چون:
اشتباههای رایج:
a / an را برای شغل (She's a nurse)، توصیف (It's a beautiful day)، what a…! و به معنی «در هر» (twice a week, $5 a kilo) به کار ببرید.
a / an به کار میرود:
با اسم غیرقابلشمارش یا جمع، بعد از what حرف تعریف نمیآید: What lovely weather! What nice people!
اشتباههای رایج:
the را با جاهای رایج شهر (the bank, the cinema)، سازها (play the guitar)، صفت عالی (the best)، و the same, the first, the only بیاورید.
| کاربرد | مثال |
|---|---|
| جاهای رایج | go to the bank / the post office / the cinema / the doctor's |
| سازهای موسیقی | play the piano / the violin |
| صفت عالی | the best, the tallest, the most interesting |
| ترتیب و only / same | the first, the last, the next, the only, the same |
| محیط دور و بر ما | the sea, the countryside, the weather, the news |
اینجا the به معنی یک ساختمانِ مشخص نیست: I'm going to the bank (هر شعبهای).
ورزشها و بازیها حرف تعریف ندارند: play football, play chess (نه play the football).
اشتباههای رایج:
To talk about a type in general: plural with no article (Tigers are…), the + singular (formal: The tiger is…), or a + singular (A tiger can…). the + adjective = a group of people (the rich, the elderly).
| Pattern | Example | Note |
|---|---|---|
| plural, no article | Tigers are endangered. | the most common |
| the + singular | The tiger is endangered. | formal, scientific |
| a + singular | A tiger can run very fast. | any one tiger |
| the + adjective | The rich pay higher taxes. | a group of people (plural verb) |
The + singular is also used for inventions and musical instruments in general: The smartphone changed our lives.
The + adjective describes a group of people: the young, the old, the elderly, the unemployed, the homeless, the blind. It takes a plural verb and has no -s: The unemployed need help.
اشتباههای رایج:
Articles can change uncountable nouns into countable ones (a coffee, a knowledge of), refer to nationalities (the French), and show you don't know someone (a Mr Smith called).
Uncountable nouns with a / an: with an adjective or a specific type or amount: She has a good knowledge of history. I need a good night's sleep. Two coffees, please.
Nationalities: the + nationality adjective for the whole people: the French, the Chinese, the British. For a person: a Frenchman / a French woman.
Names: a + name = someone with that name you don't know: A Mr Ahmadi called while you were out. The + name for emphasis: Is that the Taylor Swift? (the famous one)
Illnesses: a cold, a headache, a sore throat (countable); flu or the flu (both correct); cancer, diabetes (no article).
اشتباههای رایج:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز