بیشتر اسمهای انگلیسی با ‑s جمع بسته میشوند: one book, two books. اما قاعدههای املایی (box → boxes, city → cities) و چند جمعِ بیقاعدهٔ رایج (man → men, child → children) هم هست. (در فارسی بعد از عدد اسم مفرد میآید، «سه کتاب»، اما در انگلیسی اسم جمع میشود: three books.)
بعضی اسمها همیشه جمعاند (jeans, scissors) و بعضی اصلاً جمع بسته نمیشوند. برای اینها صفحهٔ اسمهای قابلشمارش و غیرقابلشمارش را ببینید.
به بیشتر اسمها ‑s اضافه کنید (cars). بعد از ‑s, ‑sh, ‑ch, ‑x ‑es اضافه کنید (boxes). حرف بیصدا + y ← ‑ies (cities). خیلی از کلمههایی که به ‑f / ‑fe ختم میشوند ← ‑ves (knives).
| قاعده | مثال |
|---|---|
| بیشتر اسمها: + ‑s | book → books, car → cars |
| ‑s, ‑ss, ‑sh, ‑ch, ‑x: + ‑es | bus → buses, class → classes, dish → dishes, watch → watches, box → boxes |
| حرف بیصدا + ‑y: y ← ‑ies | city → cities, baby → babies |
| حرف صدادار + ‑y: + ‑s | day → days, boy → boys, key → keys |
| بعضی کلمههای ‑oدار: + ‑es | tomato → tomatoes, potato → potatoes, hero → heroes |
| بقیهٔ کلمههای ‑oدار: + ‑s | photo → photos, piano → pianos, radio → radios |
| خیلی از کلمههای ‑f / ‑feدار: ← ‑ves | knife → knives, leaf → leaves, wife → wives, half → halves |
تلفظ: ‑s بعد از /p, t, k, f/ صدای /s/ میدهد (books)، بعد از بیشتر صداهای دیگر /z/ (cars, days)، و بعد از /s, z, ʃ, tʃ, dʒ/ صدای /ɪz/ (buses, watches, pages).
بعضی کلمههای ‑fدار فقط ‑s میگیرند: roofs, chefs, beliefs.
اشتباههای رایج:
بعضی اسمهای رایج جمعِ بیقاعده دارند: man → men, woman → women, child → children, person → people, foot → feet, tooth → teeth, mouse → mice. بعضی هم تغییر نمیکنند: sheep, fish.
| مفرد | جمع |
|---|---|
| man / woman | men / women |
| child | children |
| person | people |
| foot / tooth / goose | feet / teeth / geese |
| mouse | mice |
| sheep / fish / deer | sheep / fish / deer (بدون تغییر) |
این اسمها ‑s نمیگیرند، اما باز هم فعل جمع میگیرند: The children are playing.
people جمعِ معمولِ person است. (persons خیلی رسمی است، مثلاً در اطلاعیههای حقوقی.)
اشتباههای رایج:
بعضی اسمها همیشه جمعاند: trousers, jeans, glasses, scissors, clothes. برای شمردنشان از a pair of («یک جفت») استفاده کنید. police و people هم فعل جمع میگیرند.
| همیشه جمع | مثال |
|---|---|
| لباسهایی که دو پاچه دارند | trousers, jeans, shorts, pyjamas |
| چیزهایی که دو قسمت دارند | glasses, scissors, headphones |
| بقیه | clothes, stairs, goods, thanks, congratulations |
| فعل جمع، بدون ‑s | police, people, cattle |
این اسمها فعل جمع میگیرند: My jeans are too tight. Where are my glasses?
برای شمردن a pair of بیاورید: I bought a pair of jeans and two pairs of shoes. (نه a jeans)
police جمع است: The police are looking for him.
اشتباههای رایج:
اسمهای جمعی مثل family, team, government, staff, class در انگلیسی بریتانیایی میتوانند فعل مفرد یا جمع بگیرند (The team is / are winning). انگلیسی آمریکایی معمولاً مفرد میآورد.
| اسم | یک واحد (مفرد) | آدمهای داخلش (جمع، بریتانیایی) |
|---|---|---|
| team | The team is top of the league. | The team are celebrating. |
| family | My family is large. | My family are all doctors. |
| staff | The staff is small. | The staff are very helpful. |
وقتی گروه را یک واحد در نظر میگیرید فعل مفرد بیاورید. در انگلیسی بریتانیایی وقتی به تکتکِ آدمها فکر میکنید فعل جمع رایج است.
انگلیسی آمریکایی معمولاً فعل مفرد میآورد: The team is celebrating.
بعضی کلمههای جمعی همیشه جمعاند: people, police, cattle.
ضمیر با فعل هماهنگ میشود: The company has changed its logo. / The team are proud of their coach.
اشتباههای رایج:
Greek and Latin plurals (criterion → criteria, crisis → crises), compound plurals (passers-by), nouns that are the same in the singular and plural (series, species), and singular nouns ending in -s (news, physics).
| Type | Examples |
|---|---|
| -is → -es | analysis → analyses, crisis → crises, thesis → theses, hypothesis → hypotheses |
| -on → -a | criterion → criteria, phenomenon → phenomena |
| -um → -a | medium → media, bacterium → bacteria |
| -us → -i | stimulus → stimuli, nucleus → nuclei (but bonuses, viruses) |
| same in both | series, species, means, aircraft |
| compound nouns | passers-by, mothers-in-law, runners-up |
Data is plural in formal scientific writing (the data are), but most people use it as uncountable (the data is). Both are accepted today.
These nouns end in -s but take a singular verb: news, maths, physics, economics, athletics: The news is good.
In compound nouns, the main noun takes the -s: passers-by, mothers-in-law.
اشتباههای رایج:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز