still (هنوز) یعنی چیزی ادامه دارد. yet (هنوز / تا حالا) یعنی چیزی که انتظارش را داریم هنوز اتفاق نیفتاده (در جملهٔ منفی و سؤالی). already (قبلاً، همین حالا) یعنی چیزی زودتر از انتظار اتفاق افتاده.
برای just, yet و already با حال کامل، صفحهٔ حال کامل را هم ببینید.
still یعنی ادامه دارد (It's still raining، هنوز باران میآید). already یعنی زودتر از انتظار (I've already finished، تمامش کردهام). yet یعنی تا الان، در جملهٔ منفی و سؤالی (Has she called yet? She hasn't called yet.)
| کلمه | کاربرد | جا | مثال |
|---|---|---|---|
| still | ادامه دارد | وسط جمله (قبل از فعل اصلی، بعد از be) | She still lives with her parents. I'm still hungry. |
| already | زودتر از انتظار | وسط یا آخر جمله | I've already eaten. / I've eaten already. |
| yet | تا الان نه (منفی، سؤالی) | آخر جمله | Have you finished yet? I haven't finished yet. |
yet معمولاً آخر جمله میآید. still و already معمولاً وسط جمله.
اشتباههای رایج:
still در جملهٔ منفی تعجب یا بیحوصلگی را نشان میدهد: He still hasn't called! not… yet خنثی است: He hasn't called yet. already در سؤال تعجب را نشان میدهد که چیزی زود اتفاق افتاده: Have you finished already?
| جمله | معنی |
|---|---|
| She hasn't replied yet. | خنثی: منتظرم |
| She still hasn't replied. | تعجب یا بیحوصلگی: دیر شده |
| Have you finished yet? | سؤال خنثی |
| Have you finished already? | تعجب: چه زود! |
در جملهٔ منفی، still قبل از فعل کمکیِ منفی میآید: He still hasn't paid me. (نه He hasn't still paid me)
اشتباههای رایج:
برای چیزی که تمام شده، not… any more / any longer (یا no longer که رسمی است) بیاورید: I don't live there any more. She no longer works here. (دیگر آنجا زندگی نمیکنم.) نقطهٔ مقابلش still است.
| الگو | مثال |
|---|---|
| not… any more (بریتانیایی) / anymore (آمریکایی) | He doesn't play football any more. |
| not… any longer | I can't wait any longer. |
| no longer (رسمی) | The shop no longer sells newspapers. |
| still (برعکسش) | He still plays football. |
any more و any longer آخر جمله میآیند. no longer وسط جمله (قبل از فعل اصلی، بعد از be): She is no longer the manager.
با no longer فعل مثبت بیاورید: I no longer smoke. (نه I don't no longer smoke)
اشتباههای رایج:
Formal uses: have yet to + verb = haven't … yet (The results have yet to be published); as yet = until now; (and) yet = but; Still,… = even so; still + comparative = even (still harder); superlative + yet = so far (her best work yet).
| Pattern | Example | Meaning |
|---|---|---|
| have / be yet to + verb | We have yet to receive payment. | we haven't received it yet |
| as yet (formal) | As yet, nobody has claimed the prize. | until now |
| (and) yet | The plan is risky, (and) yet it could work. | but |
| Still,… | It was raining. Still, we had a great time. | even so |
| still + comparative | The second test was still harder. | even harder |
| superlative + yet | This is her best work yet. | so far |
Have yet to has a positive form but a negative meaning: I have yet to meet him. = I haven't met him yet.
اشتباههای رایج:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز