جملهٔ امری همان شکل سادهٔ فعل است، بدون فاعل: Open the window. Sit down. Don't touch that! آن را برای دستورالعمل، دستور، نصیحت، هشدار و دعوت به کار میبریم.
برای مؤدبانهتر کردن جملهٔ امری، please اضافه کنید یا سؤالی مثل Could you…? بپرسید. صفحهٔ درخواست، پیشنهاد و اجازه گرفتن را ببینید.
مثبت: شکل سادهٔ فعل (Sit down. Be quiet.). منفی: Don't + شکل سادهٔ فعل (Don't worry. Don't be late.). برای دستورالعمل، دستور، نصیحت و هشدار.
| مثبت | منفی |
|---|---|
| Open your books. | Don't open your books. |
| Be careful! | Don't be late! |
| Turn left at the lights. | Don't turn right. |
| Take an umbrella. | Don't forget your umbrella. |
جملهٔ امری برای یک نفر و چند نفر یکی است: Sit down, Ali. Sit down, everyone.
با be، منفی میشود Don't be: Don't be silly. (نه Be not silly)
اشتباههای رایج:
Let's + شکل سادهٔ فعل پیشنهادی است که من و تو را با هم شامل میشود («بیا…»): Let's go to the beach. منفی: Let's not + فعل (Let's not argue). برای نرمتر شدن shall we? اضافه کنید.
| الگو | مثال |
|---|---|
| Let's + فعل | Let's have a coffee. |
| Let's not + فعل | Let's not wait any longer. |
| Let's …, shall we? | Let's start, shall we? |
| Let me + فعل (پیشنهاد کمک) | Let me help you with that. |
Let's یعنی let us. شکل کاملِ let us رسمی است: Let us pray.
Let me + فعل یعنی پیشنهاد کمک، یا راهی مؤدبانه برای گفتن کاری که میخواهید بکنید: Let me explain.
اشتباههای رایج:
جملهٔ امری را با please، just و عبارتهایی مثل Make sure you…، Don't forget to…، Remember to…، Feel free to…، Have a… دوستانهتر کنید.
| عبارت | مثال |
|---|---|
| please | Please sit down. / Sit down, please. |
| just (نرمتر) | Just wait a minute. |
| Make sure (that) + جمله | Make sure you lock the door. |
| Don't forget / Remember to + فعل | Don't forget to call me. |
| Feel free to + فعل | Feel free to ask questions. |
| Have a + اسم (آرزوی خوب) | Have a good weekend! |
جملهٔ امری اگر به غریبه یا رئیستان بگویید ممکن است بیادبانه به نظر برسد. please اضافه کنید یا سؤال بپرسید: Could you close the door, please?
اشتباههای رایج:
گاهی جملهٔ امری برای تأکید یا تضاد فاعل دارد: You sit here, and I'll sit there. با someone / everybody: Somebody call an ambulance! Everyone listen. و Don't you dare…! (هشداری قوی).
| الگو | مثال | کاربرد |
|---|---|---|
| You + فعل امری | You wait here. I'll get the car. | تضاد، تأکید |
| somebody / everyone + فعل امری | Somebody help me! | چه کسی باید کاری بکند |
| Don't you + فعل | Don't you worry about that. | دلگرمی یا هشدار |
| Don't you dare + فعل | Don't you dare touch my phone! | هشدار قوی |
| فعل امری + will you / can you? | Close the door, will you? | درخواست نرمتر |
فاعل در جملهٔ امری ممکن است بیحوصله یا تند به نظر برسد، پس با احتیاط به کارش ببرید.
اشتباههای رایج:
Imperative + and = if you do this, the result will happen: Study hard and you'll pass. Imperative + or / or else = if you don't, something bad will happen: Hurry up, or we'll miss the train.
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| imperative + and + will | if you…, … will | Press this button and the door will open. |
| imperative + or (else) + will | if you don't…, … will | Leave now, or you'll be late. |
| negative imperative + or | if you…, … will | Don't move, or I'll shoot! (film) |
| Always / Never + imperative | general advice | Never give up. Always check your work. |
These are common in advice, warnings and adverts: Buy two and get one free!
اشتباههای رایج:
این گرامر را در جملههای واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.
باز کردن درس امروز