Muse Englishشروع رایگان
خانه / گرامر / ضمیرهای انعکاسی و each other

ضمیرهای انعکاسی و each otherReflexive Pronouns and Each Other

وقتی فاعل و مفعول یک نفرند، ضمیر انعکاسی بیاورید (مثل «خودم، خودش»): I cut myself. She taught herself English.

وقتی دو یا چند نفر کاری را برای همدیگر انجام می‌دهند، each other (همدیگر) بیاورید: They love each other.

A2 · B1 · B2 · C1

A2 · مقدماتی

myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves A2

وقتی فاعل و مفعول یکی‌اند، ضمیر انعکاسی بیاورید: I hurt myself. They enjoyed themselves.

فاعلضمیر انعکاسی
Imyself
you (یک نفر)yourself
he / she / ithimself / herself / itself
weourselves
you (بیشتر از یک نفر)yourselves
theythemselves

مقایسه کنید: She looked at her. (به زن دیگری نگاه کرد) / She looked at herself. (به خودش در آینه نگاه کرد)

املا: مفرد ‑self، جمع ‑selves. بگویید himself و themselves (نه hisself, theirselves).

اشتباه‌های رایج:

  • ❌ He hurt hisself. → ✅ He hurt himself. himself.
  • ❌ They enjoyed theirselves. → ✅ They enjoyed themselves. themselves.
  • ❌ We looked at ourself in the mirror. → ✅ We looked at ourselves in the mirror. جمع: ‑selves.

تمرین سطح A2

1. Ali fell off his bike and hurt ___.
2. Mina and Ali, help ___ to some cake!
3. We really enjoyed ___ at the party. (one word)

B1 · متوسط

enjoy yourself, help yourself, by myself؛ relax, feel, meet B1

بعضی فعل‌ها اغلب ضمیر انعکاسی می‌گیرند: enjoy yourself, help yourself, behave yourself, introduce yourself. خیلی از فعل‌ها در انگلیسی معمولاً ضمیر انعکاسی نمی‌گیرند: relax, feel, concentrate, meet, wash, get dressed. by myself یعنی تنهایی.

اغلب با ضمیر انعکاسیمعمولاً بدون ضمیر انعکاسی
enjoy yourself (خوش بگذرانید)relax (نه relax yourself)
help yourself (بفرمایید، هرچه می‌خواهید بردارید)feel (نه feel myself tired)
behave yourselfconcentrate
hurt / cut / burn yourselfwash, shave, get dressed
introduce yourselfmeet (We met in 2010.)
by myself یعنی تنهایی، بدون کمکworry

enjoy مفعول لازم دارد: Did you enjoy yourself? Did you enjoy the party? (نه Did you enjoy?)

wash, shave و get dressed را بدون myself بیاورید، مگر اینکه بخواهید تأکید کنید: I got up, washed and got dressed.

اشتباه‌های رایج:

  • ❌ Relax yourself and sit down. → ✅ Relax and sit down. relax ضمیر انعکاسی نمی‌گیرد.
  • ❌ I feel myself tired. → ✅ I feel tired. feel ضمیر انعکاسی نمی‌گیرد. (فارسی می‌گوید «احساس خستگی می‌کنم»، ولی انگلیسی I feel tired.)
  • ❌ We met ourselves at university. → ✅ We met at university. meet ضمیر انعکاسی نمی‌گیرد.
  • ❌ Did you enjoy? → ✅ Did you enjoy yourself? enjoy مفعول لازم دارد.

each other و one another (همدیگر) B1

وقتی دو یا چند نفر کاری را با همدیگر / برای همدیگر انجام می‌دهند، each other (یا one another) بیاورید: Ali and Sara love each other. مقایسه کنید: They blamed themselves (هر کدام خودش را مقصر دانست) / They blamed each other (یکی دیگری را مقصر دانست و برعکس).

انعکاسی (خود)متقابل (همدیگر)
They blamed themselves. (هر کدام خودش را مقصر دانست)They blamed each other. (اولی دومی را مقصر دانست و دومی اولی را)
We hurt ourselves.We hurt each other.

each other's شکل ملکی است: They borrowed each other's notes. (جزوه‌های همدیگر)

one another همان معنی را دارد و کمی رسمی‌تر است: The students helped one another.

بعضی فعل‌ها each other لازم ندارند: They met in 2010. They kissed. They got married.

اشتباه‌های رایج:

  • ❌ They love themselves very much. (meaning A loves B) → ✅ They love each other very much. each other (منظور این است که آن‌ها همدیگر را دوست دارند).
  • ❌ We send messages each other. → ✅ We send messages to each other. to each other.
  • ❌ They know each others. → ✅ They know each other. بدون ‑s.

تمرین سطح B1

4. Did you enjoy ___ at the concert?
5. I can't ___. It's too noisy here.
6. There's food in the kitchen. Help ___! (one word)
7. Sara and Mina are best friends. They tell ___ everything.
8. The two boys looked at ___ across the table and laughed.
9. My parents have known each ___ for 40 years. (one word)

B2 · بالاتر از متوسط

Emphatic myself: I did it myself B2

Use a reflexive pronoun for emphasis: I made the cake myself (= I made it, not someone else). The manager herself called me (= the manager, not her assistant).

PositionExampleMeaning
end of the clauseI painted the house myself.I did it, without help
after the nounThe president himself came to the opening.the president, not someone less important
by myselfI painted it by myself.alone, without help

An emphatic reflexive can be removed and the sentence is still correct: I made it (myself). This is the difference from normal reflexives (I hurt myself).

Compare: She herself told me. (she, not another person) / She told herself… (she said it to herself)

اشتباه‌های رایج:

  • ❌ I fixed the car by me. → ✅ I fixed the car by myself. (by myself)
  • ❌ The director hisself answered the phone. → ✅ The director himself answered the phone. (himself)

تمرین سطح B2

10. Did you paint this picture ___? It's beautiful!
11. The food was fine, but the restaurant ___ was dirty.
12. Nobody helped me. I did it all ___. (one word)

C1 · پیشرفته

Me or myself? Reflexives after prepositions C1

Don't use myself instead of me / I to sound polite: Please contact me (not contact myself). After prepositions of place, use an object pronoun: She put the bag beside her. Use a reflexive when the object is the same person as the subject: He's talking to himself.

CorrectCommon mistake
Please contact me or my colleague.Please contact myself or my colleague.
My wife and I will attend.My wife and myself will attend.
She closed the door behind her.She closed the door behind herself. (unusual)
He was talking to himself.He was talking to him. (= to another man)
Look after yourself! Take care of yourself!

Myself as an object is correct when the subject is I (I hurt myself) or for emphasis (I did it myself). Using it as a “polite” subject or object is a common mistake in business English.

After prepositions of place, use object pronouns: She looked around her. He put his bag next to him. Use a reflexive when the meaning is “the same person”: She was angry with herself.

اشتباه‌های رایج:

  • ❌ Please send the report to myself. → ✅ Please send the report to me. (not myself)
  • ❌ Myself and Ali organised the event. → ✅ Ali and I organised the event. (subject: I)
  • ❌ She had no money with herself. → ✅ She had no money with her. (with + object pronoun)

تمرین سطح C1

13. If you have any questions, please contact ___.
14. She put her bag on the seat next to ___.
15. Don't be so hard on ___. Everyone makes mistakes. (one word)

گرامرهای مرتبط

این گرامر را در جمله‌های واقعی هم ببینید: هر روز یک درس تازهٔ Muse English با صدا آماده است.

باز کردن درس امروز